Cuba in the 1990s photographed by Tria Jovan

Нью-йоркский фотограф Триа Джован в начале 1990-х годов более десяти раз ездила на Кубу и сделала свыше 25,000 снимков, созд&#1072 ;в многослойный и непосредстве&# 1085;ный портрет Острова Свободы.

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Триа Джован (Tria Giovan) – заядлая путешественн&# 1080;ца, выросшая на Виргинских Островах в Карибском море. Молодой фотограф из Нью-Йорка она решила отправиться на Кубу, чтобы детально и всесторонне документиров&# 1072;ть жизнь страны, пережи& #1074;ающей тяжелую экономическу&# 1102; депрессию. С распадом СССР она утратила финансовую и дипломатичес&# 1082;ую поддержку, сту& #1087;ив в затяжной «особый период», отмеч&#1077 ;нный сложным энергетическ&# 1080;м и продовольств&# 1077;нным положением.

Cuba in the 1990s photographed by Tria Jovan

Но Джован поехала не из-за политики. Она отправилась на Кубу объективным наблюдателем, & #1079;аинтересова&#1074 ;шись этой относительно изолированно&# 1081; страной. Все началось с разового путешествия, о& #1088;ганизованно&#1075 ;о Центром кубинских исследований, & #1085;о затем последовали 11 поездок, котор ые длились месяцами и повторялись на протяжении шести лет.

За это время Джован сделала около 25,000 снимков, 100 из которых попали на страницы книги «Куба: неулови&#1084 ;ый остров», опубл&#1080 ;кованной в 1996 году Гарри Н. Абрамсом.

Cuba in the 1990s photographed by Tria Jovan

Долгое время остальные изображения хранились в виде негативов. Спустя 25 лет после первой поездки на Кубу Джован пересмотрела свои оригиналы и создала цифровой архив из более 450 изображений. Заглядывая в них, каждый смог оглянуться во времени, увиде& #1090;ь страну в ее прежнем обличье. Фотоальбом «Архив Кубы» автор опубликовала лишь в 2018 году. Он удостоился премии на International Photography Award 2018 как лучшая документальн&# 1072;я книга.

Cuba in the 1990s as seen by Tria Jovan< /p>

Вникая в историю, литер& #1072;туру и политику страны, Триа отмечала:

«Наблюдение за необыкновенн&# 1099;ми переменами было подстегивающ&# 1080;м и информативны&# 1084;, а также приводило в уныние и тревожило. Несмотря на часто меланхоличны&# 1077; задние планы, меня привлекали тонкости и слоистые трудности повседневной Кубы. Отрезанная и изолированна&# 1103; страна, казало& #1089;ь, сохранила культурную целостность, о& #1073;щественные структуры и эфемеры Кубинской революции, пок& #1072; ее архитектурно&# 1077; наследие и инфраструкту&# 1088;а рушились. Несмотря на эти трудности, куб& #1080;нский народ обладал удивительным духом и находчивость&# 1102;».

See also  Photographs-twins taken in different parts of the world

Cuba in the 1990s photographed by Tria Giovan

Cuba in the 1990s in the pictures of Tria Giovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s in Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s photographed by Tria Giovan

Cuba in the 1990s in pictures of Tria Jovan

Cuba in the 1990s, photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s, photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s in Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Giovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s in Tria Jovan's pictures

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s in Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Смотрите также:
Как Гавана выглядела 100 лет назад,
20 блюд, ко торые обязательно надо попробовать на Кубе,
Куба либре: тайные стрип-клубы, па ртизаны и атмосфера свободы в революционны&# 1077; 1950-е

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Нью-йоркский фотограф Триа Джован в начале 1990-х годов более десяти раз ездила на Кубу и сделала свыше 25,000 снимков, созд&#1072 ;в многослойный и непосредстве&# 1085;ный портрет Острова Свободы.

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Триа Джован (Tria Giovan) – заядлая путешественн&# 1080;ца, выросшая на Виргинских Островах в Карибском море. Молодой фотограф из Нью-Йорка она решила отправиться на Кубу, чтобы детально и всесторонне документиров&# 1072;ть жизнь страны, пережи& #1074;ающей тяжелую экономическу&# 1102; депрессию. С распадом СССР она утратила финансовую и дипломатичес&# 1082;ую поддержку, сту& #1087;ив в затяжной «особый период», отмеч&#1077 ;нный сложным энергетическ&# 1080;м и продовольств&# 1077;нным положением.

Cuba in the 1990s photographed by Tria Jovan

Но Джован поехала не из-за политики. Она отправилась на Кубу объективным наблюдателем, & #1079;аинтересова&#1074 ;шись этой относительно изолированно&# 1081; страной. Все началось с разового путешествия, о& #1088;ганизованно&#1075 ;о Центром кубинских исследований, & #1085;о затем последовали 11 поездок, котор ые длились месяцами и повторялись на протяжении шести лет.

За это время Джован сделала около 25,000 снимков, 100 из которых попали на страницы книги «Куба: неулови&#1084 ;ый остров», опубл&#1080 ;кованной в 1996 году Гарри Н. Абрамсом.

Cuba in the 1990s photographed by Tria Jovan

Долгое время остальные изображения хранились в виде негативов. Спустя 25 лет после первой поездки на Кубу Джован пересмотрела свои оригиналы и создала цифровой архив из более 450 изображений. Заглядывая в них, каждый смог оглянуться во времени, увиде& #1090;ь страну в ее прежнем обличье. Фотоальбом «Архив Кубы» автор опубликовала лишь в 2018 году. Он удостоился премии на International Photography Award 2018 как лучшая документальн&# 1072;я книга.

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan< /p>

Вникая в историю, литер& #1072;туру и политику страны, Триа отмечала:

«Наблюдение за необыкновенн&# 1099;ми переменами было подстегивающ&# 1080;м и информативны&# 1084;, а также приводило в уныние и тревожило. Несмотря на часто меланхоличны&# 1077; задние планы, меня привлекали тонкости и слоистые трудности повседневной Кубы. Отрезанная и изолированна&# 1103; страна, казало& #1089;ь, сохранила культурную целостность, о& #1073;щественные структуры и эфемеры Кубинской революции, пок& #1072; ее архитектурно&# 1077; наследие и инфраструкту&# 1088;а рушились. Несмотря на эти трудности, куб& #1080;нский народ обладал удивительным духом и находчивость&# 1102;».

See also  How the sculpture hotel, which was built for 36 years, works

Cuba in the 1990s photographed by Tria Giovan

Cuba in the 1990s in the pictures of Tria Giovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s in Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s photographed by Tria Giovan

Cuba in the 1990s in pictures of Tria Jovan

Cuba in the 1990s in Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s in Tria Jovan's pictures

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s in Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s in Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Cuba in the 1990s in Tria Jovan

Cuba in the 1990s by Tria Jovan

Cuba in the 1990s as photographed by Tria Jovan

Смотрите также:
Как Гавана выглядела 100 лет назад,
20 блюд, ко торые обязательно надо попробовать на Кубе,
Куба либре: тайные стрип-клубы, па ртизаны и атмосфера свободы в революционны&# 1077; 1950-е

Leave a Reply

Your email address will not be published.